新華網荷蘭帕彭達爾7月21日奧運專電(記者潘治 報導員洪天牧)倫敦奧運近在咫尺,以李佼、李潔領銜的荷蘭女乒正在位於荷蘭東部城市阿納姆的訓練基地加緊備戰。雖然“一姐”李佼手腕受傷給征戰倫敦製造了小小麻煩,但這支球隊正在教練陳志斌的帶領下,以“中國式”的方法進行最後的衝刺。
本屆奧運會上,荷蘭女乒將以李佼、李潔以及原籍俄羅斯的選手提米娜組成的陣容參加女單與團體賽事。儘管擁有歐洲冠軍頭銜的李佼也有希望在單打賽事中放手一搏,但這位39歲的老將還是更加期待能在團體比賽中取得突破。“這個隊很有希望進前八,運氣再好一點的話,可能會進前四。”李佼對新華社記者說,“但是前一陣子我的手腕傷了,幾乎有兩個月不能訓練,所以現在我也不敢說。不過我必須要準備好,因為下個星期天比賽就要開始了。”
28歲的川妹子李潔也和大姐李佼一樣,將倫敦的重點定位在團體比賽中。“希望打好吧,我沒有什麼特別的目標,”她爽朗地說,“我希望單打能夠比上次好一點,團體還是希望能夠進前四。”
而對於42歲的提米娜來說,倫敦將成為她的第四次奧運之旅。“對任何人而言能參加一次奧運會都是很特別的了。我是如此幸運,我已經參加過3次,並即將迎來自己的第四次奧運經歷。”提米娜說,“今年的比賽將很有趣,因為我們有一個很不錯的隊,我們真的想要在奧運會上好好表現一下。”
由於主力球員和主教練均來自中國,因此荷蘭女乒的備戰方式頗為中國化。在教練陳志斌看來,乒乓球的訓練是一件很辛苦的事情。“乒乓球意識比較好的還是體現在兩名來自中國的球員身上。它很難普及到荷蘭,因為它的文化背景不同,所以那些孩子很難接受中國那些元素,吃不了那種苦。”陳志斌解釋說,“具體來說就是打球的控制能力,節奏調節,旋轉,不是那麼隨意,不是像玩一樣。每一個步驟都需要很多遍地再訓練,這是比較辛苦的一件事。”
雖然來到荷蘭已經多年,但李佼也認為一些中國元素在自己身上印記深刻。“在荷蘭可能多數情況下比較個人化,但中國隊的訓練比較嚴格,還有對教練的尊重,有什麼事情一定要先商量,這個可能就是從中國帶過來的,”李佼說。
克雷梅爾斯將作為替補選手同赴倫敦。作為隊裏唯一的一個土生土長的荷蘭人,她對這支訓練備戰等都頗為“中國化”的隊伍沒有覺得不適應。“許多人都問過我這個問題,但是對我來說,這已經沒什麼可奇怪的了。因為我已經非常習慣了這一切。她們都已經來到荷蘭那麼長時間了,他們也都能說很棒的荷蘭語,對我而言,與她們在一起訓練很正常。”克雷梅爾斯坦承,“中國化”的荷蘭女乒讓她受益匪淺,“我從這個隊中學到了許多東西,特別是一些意識層面的東西,尤其是思維方面,我知道要在比賽中更剛毅、更強悍。” |